(๏ปฟํ ์ค์นด์ง๋ ธ) - ๋ฐ์นด๋ผ ์นด์ง๋ ธ ๋น , ํ๊ตญ ์จ๋ผ์ธ ๋ธ๋์ญ ์จ๋ผ์ธ ํฌ์ปค ๊ฐ์ด๋. ๋ชจ๋ ์จ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, ์ฑ๋ณ๋ก ๋ถ๋ฅํ๋ฉด ์ฝ๋ก๋19๋ ๋จ์ฑ์ ์ฌ๋ง ์์ธ 3์(5,484๋ช ), ์ฌ์ฑ์ ๊ฒฝ์ฐ 4์(4,375๋ช )์ ๋๋ค.
์ด๋ฌํ ์ข ๋ฅ์ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๋ ํ์ฌ๋ ํญ๋ฐ์ด ๋ฐ์ํ๋ฉด ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ๋ด๋ถ์ ํํ๋ฐ์์ผ๋ก ์ธํด ๊ธฐ์กด ์ํ๊ธฐ๋ก ์ํํ๊ธฐ๊ฐ ์ด๋ ต์ต๋๋ค. ๋ฐ์นด๋ผ, 9์ 26์ผ ์คํ ๊ฝ์ฐ์ฑ ๋ํ์ ๊ฝ์ฐ์ฑ ์ํ๋ฌธํ์ผํฐ์์ ๋น ์ค์์์ํ ์ธ๊ต์์ํ, ์ธ๊ต๋ถ, ๋ฌธํ์ฒด์ก๊ด๊ด๋ถ, ๋ฒ ํธ๋จ ์ฃผ์ฌ ์ฟ ๋ฐ ์์ฌ๊ด์ ํผ๋ธ ์นด์คํธ๋ก ์ง๋์์ ๊ฝ์ฐ(1973~2023) ๋ฒ ํธ๋จ ๋จ๋ถ ํด๋ฐฉ๊ตฌ ๋ฐฉ๋ฌธ 50์ฃผ๋ ์ ์์ํ๊ฒ ์กฐ์งํ์ต๋๋ค.
๋ค์ ๋ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ์ง๋ ๋ฌ๋ณด๋ค ๋์ต๋๋ค. ๋ค์ ๋ถ๊ธฐ๋ ์ด์ ๋ถ๊ธฐ๋ณด๋ค ๋์ ๏ปฟํ ์ค์นด์ง๋ ธ ์คํํค ํฌ์ปค ์จ๋ผ์ธ ํฌ์ปค ๊ฐ์ด๋ ์ด ๊ธฐ๋ ์์์ ํ๋ ธ์ด ๋น ์์ํ Nguyen Thi Tuyen ์์๋ถ์๊ธฐ์ ๋์ ๋ฐ ๋์ด ๊ฐ๋ฐ๋ถ ์ฐจ๊ด Phung Duc Tien์ ๋ํต๋ น์ 3๊ธ ๋ ธ๋ ํ์ฅ๊ณผ ๋์ ํ์ค์ ์ถฉ์กฑํ๋ ์ง๊ตฌ๋ฅผ ์ธ์ ํ๋ ์ธ์ฆ์๋ฅผ ์์ฌํ์ต๋๋ค. ๋ฐ๋น(Ba Vi) ์ง์ญ ์ ๋ถ์ ์ฃผ๋ฏผ๋ค.
์๋ก์ด ์ํฉ์์ ํด์ธ ๋ฒ ํธ๋จ์ธ์ ์ ๋ฌด์ ๋ํ ์ ์น๊ตญ์ ๊ฒฐ๋ก No. 12-KL/TW๋ ํด์ธ ๋ฒ ํธ๋จ์ธ์ด ํ๊ณ ํ ๋ฒ์ ์ง์, ์์ ์ ์ธ ๋ฐ์ ์ ๊ฐ๊ณ ํธ์คํธ ์ฌํ์ ๊น์ด ํตํฉ๋์ด ๊ตญ๊ฐ์ ์๋ถ์ฌ๊ณผ ์์กด์ฌ, ๊ณ ๊ตญ ๋ฐ ๊ตญ๊ฐ์ ๊ธด๋ฐํ ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ ์งํ์ญ์์ค. ๋์์ ์ ์ ํ ์ ์ฑ ์ ๊ณตํฌํ์ฌ ์ ์๋ ์กฐ๊ตญ๊ฑด์ค๊ณผ ์ํธ์ฌ์ ์ ์ธ๋ฏผ์ด ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ๊ธฐ์ฌํ๊ณ ๋ฏผ์กฑ๊ณผ ๋ํํ ์ ์๋ ์ฌ๊ฑด์ ์กฐ์ฑํ์ฌ์ผ ํฉ๋๋ค. ๏ปฟํฌ์ปค, ๊ตญํ์์ฅ์ ๋ํ ์ด๋ฒ ๋ฐฉ๋ฌธ ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ์๊ตญ์ด ๊ด๊ด ๋ถ์ผ ํ๋ ฅ ํ์ ๋ ์ฒด๊ฒฐํด ํฅํ ์ด ๋ถ์ผ ํ๋ ฅ์ ์ด์งํ ์ ์๋ ์ฌ๊ฑด์ ์กฐ์ฑํ๋ค๊ณ ๋ฐํ์ต๋๋ค.
ํฌ์ปค ๋ค์ด๋ก๋ ๏ปฟํ ์ค์นด์ง๋ ธ ํ ์ง์ญ ๋ฐ ์ธ๊ณ ์ํฉ์ ๋ถ์ํ๋ฉด์ ๊ตญํ์์ฅ์ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ด ๊ฐ์กฐํ์ต๋๋ค. ๊ทธ ์ด๋ ๋๋ณด๋ค ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ตญ๊ฐ๋ค์ด ๋ ๋์ ์ธ์์ ์ํด ๊ธ๋ก๋ฒ ์ฑ๊ฒฉ์ ๋์ ์ ๋์ํ๊ธฐ ์ํด ๋จ๊ฒฐํ๊ณ , ํ๋ ฅํ๊ณ , ๋จ๊ฒฐํ๊ณ ์์ ์ก๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ชจ๋ ๋น์ฌ์๊ฐ ๋ ๋ฆฝ, ๋ ๋ฆฝ, ์ฃผ๊ถ, ์ํ ๋ณด์ , ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ํ ์กด์ค์ ๋ฐํ์ผ๋ก ์ ์๊ณผ ๊ฐ๋ฑ์ ์กฐ์ํ ๋๋ด๊ณ , ํ์ ํ ์ด๋ธ์ ์์, ์๋ก์ ์ ๋นํ ์ด์ต์ ์กด์คํ๊ณ , ๋ถ์๊ณผ ๋ถ์ผ์น์ ๋ํ ํํ์ ์ธ ํด๊ฒฐ์ฑ ์ ์ฐพ์ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํฉ๋๋ค. ๊ตญ๊ฐ ํ์ฅ ๋ฐ ๊ตญ์ ๋ฒ. ๋น์์ํ์ ์ง๋ฐฉ์์น๋จ์ฒด์์๋ ์ฌ์์์ ์ค์ข ์์ ๊ฐ์กฑ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ฌ ๊ฒฉ๋ คํด ์๊ณ , ๊ณ์ํด์ ์ง๋ฅ๋ถ๋๋ฅผ ์งํํ์ฌ ์ฌ๋๋ค์ด ์์ฐ์ฌํด์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๊ทน๋ณตํ๊ณ ์ํ์ ์์ ์ํฌ ์ ์๋๋ก ์ง์ํ๊ณ ๋์ต๋๋ค.
์ฌ๊ฑด ๋ฐ์ ํ ๋น๊ตญ์ ์๋ฐ์์ ์ฐจ๋์ ์ฆ์ ๊ตฌ๊ธํ๊ณ ํธ ๋ฐ ํ์ธ(Ho Van Huynh) ๋์๋ฅผ ๋คํฌ๋กฑ ์ง์ญ ์๋ฃ ์ผํฐ ์๊ธ์ค๋ก ๋ฐ๋ ค๊ฐ์ต๋๋ค. ํ๊ตญ ์จ๋ผ์ธ ๋ธ๋์ญ, ๊ฐํ์ฌ์์ Pham Tan Phong ์ค๋ น์ WPS๊ฐ ๋ถ์์ ์๋ฐฉํ๊ณ ์ ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ์์ ์ ์ด๊ณ ์ง์์ ์ธ ํํ๋ฅผ ์ด์งํ๋ ๋ฐ ์์ด ์ฌ์ฑ์ ์ฐธ์ฌ์ ์ฃผ๋์ ์ญํ ์ ์ํ ๋ช ํํ ๋ก๋๋งต์ ์ค์ ํ๋ค๊ณ ๋งํ์ต๋๋ค.
๋ ์ผ ๊ฒฝ์ ์ฐ๊ตฌ์(DIW), ๋ผ์ดํ๋์ธ ํ ๋ ๊ฒฝ์ ์ฐ๊ตฌ์(IWH), Ifo ์ฐ๊ตฌ์, ํฌ ์ธ๊ณ๊ฒฝ์ ์ฐ๊ตฌ์, ๋ผ์ดํ๋์ธ ์์ผ ๊ฒฝ์ ์ฐ๊ตฌ์(RWI) ๋ฑ์ ๋ชจ๋ ๋ ์ผ ๊ฒฝ์ ๊ฐ ์ฌํด 0.6% ๊ฐ์. ๋ผ์ค๋ฒ ๊ฐ์ค ํฌ์ปค